ゲーム翻訳最前線：第4回は伊東 龍さんと「ホロウナイト」。「固有名詞を無理に日本語化するとダサくなる」現象と，開発側との対話の重要性
4Gamer.net − 最新記事
「スーパーモンキーボール バナナランブル」，最大16人でオンライン対戦できる2つのモードと，ギミック盛りだくさんのステージ情報を公開
「プロセカ」のコネクトライブはどのようにして作られているのか。アニメーションディレクターとエフェクトアーティストが語る舞台裏
【速報】MGS動画100円セールが激熱激シコ過ぎると話題にｗｗｗとりあえず買うやろｗｗｗｗｗ
MGS動画
“MMORPG黎明期”を生きた「プリストンテール」がスマホアプリ「プリストンテールM」となって復活。開発者が語るその理由とは
「プリンセスピーチ Showtime!」は，本当の舞台演劇のような雰囲気が新しいアクションゲーム。いろいろな役でキラメキを振りまく“主演・ピーチ”が見逃せない！
数々のデーモンと戦いながら名作への階段を上り詰めた「Baldur’s Gate 3」は，拡張パックもDLCも続編もナシ
「Unreal Engine 5.4」でより美しく効率的なゲーム開発を。Epic Gamesが独自イベントで多数の新要素を紹介
危険な罠が敷き詰められたコースを駆け抜けろ。「DEATHSPRINT 66」，2024年内にSteamでリリースへ
「御城プロジェクト:RE〜CASTLE DEFENSE〜」が8周年。世界中の御城が擬人化された城娘と一緒にタワーディフェンスで戦おう
重量級ボドゲ「テラフォーミング・マーズ」β版がボードゲームアリーナに実装。200種類以上のカードを駆使して火星の地球化を目指す
「ドルフロ」，3月29日にTPSやLAMGなど一部キャラにボイス実装。新人形の追加と確率UPイベントは4月12日より開催
「ライザのアトリエ」3部作が全部お得！ 1作目は60％オフ，2作目は半額，最新作は35％オフ！「今週のすべり込みセール情報」
「黒い砂漠」の初心者に触れてほしい“冒険実習レッスン”開催中。このイベントで感じられる本作の魅力を紹介しよう
「イナズマイレブン 英雄たちのヴィクトリーロード」の全世界ベータテスト体験版が3月28日20：00に配信決定。参戦選手は48人
バトルロイヤルFPS「Call of Duty: Warzone Mobile」配信開始。ポップアップイベント「SHIBUYA BASE」が東京・ZeroBase渋谷で開催中
(PR)会員数10万人突破！話題の既婚者マッチングアプリ！
Cuddle(カドル)
プログラミングで自動化と効率化を思う存分楽しめる「Omega Crafter」，早期アクセス版を3月29日12：00に発売
奪われた“少女の首”を取り返せ。マルチプレイ対応のホラーステルスACT「クビトリドオルズ・レトリーバー: 島津怪談01」，本日発売
あなたに恋して，もう1年が経ちました。「恋と深空」の奇跡の軌跡をたどるアニバーサリー特集！
1月23日に発売が迫る「エンダーマグノリア: ブルームインザミスト」，ホムンクルスと共に戦う姿を確認できるファイナルトレイラーを公開
「フラガリアメモリーズ」キキ＆ララに仕える双子の騎士が歌う，2つの楽曲に込めた想いを三上瑛士さんと榊原優希さんに聞いた
「PlayStation 5 Pro」や「iPhone 16 Pro Max」などが当たる！ プレゼント企画「2024 Winter Special Present」を実施中
「ブルプロ」最後に魚を1000匹釣って，マグナカツオにリベンジした
