ゲーム配信サービス「Mirrativ」,コミュニティ施策の効果分析を発表