育成弾幕シューティング「Shooting&Dragons」,大型アップデートの内容を公開