ゲーム翻訳最前線:第4回は伊東 龍さんと「ホロウナイト」。「固有名詞を無理に日本語化するとダサくなる」現象と,開発側との対話の重要性
4Gamer.net − 最新記事
企業研修ボドゲってどうやって作るの? 遊んで学べるボードゲームが集まるイベント「Play & Learn 2024」レポート
(PR)会員数10万人突破!話題の既婚者マッチングアプリ!
Cuddle(カドル)
ゲーム翻訳最前線:第5回は伊東 龍さんと「ソルトアンドサクリファイス」。英語圏の造語を日本語に移植するときに,ゲーム翻訳者が考えていることとは?
掃除機で街の汚染物質を吸いつくす「Clean City Project」,Steamにてリリース
ゲームをうたう:第1回は青本瑞季さんと「Ikenfell」。ゲームからインスピレーションを受けた詩をお届けします
Web3で日本のゲームを海外に。懐かしの2D格闘ゲームライクなビジュアルが目を引くNFTゲーム「TAT Rumble」
「勝利の女神:NIKKE」,ニコニコ超会議2024へのブース出展が決定。リアル10連ガチャが再び登場
「DbD」とヘヴィメタルバンドSlipknotがコラボ。バンドのスタイルに着想を得たマスクがコスメティックアイテムとして登場
3部構成で実施する「プロセカ放送局3.5周年スペシャル」は3月27日に配信。忘れずに見たい「今週の公式配信番組」ピックアップ
“ショウワ99年”記念! 「ジェットセットラジオ」開発陣がシリーズ誕生秘話と完全新作への意気込みを語る
ルートによってはBL展開もアリ。無料のミステリーノベルゲーム「因果律 Inside The Memory」,Steamで4月2日に配信開始
「Winning Post 10 2024」や「サウスパーク:スノーデイ!」が発売される 2024年3月25日〜3月31日
2DアクションADV「ホロウナイト」が遊び放題となる「いっせいトライアル」,本日開始。滅びゆくムシたちの王国「ハロウネスト」を探検し,太古の秘密を解き明かそう
「ライドカメンズ」,App Storeで事前登録開始。オープニング映像や敵大幹部のビジュアルと声優陣を公開
「ドラクエ」のスライムがぷにぷにのグミになって登場する「スライムのグミ」,本日発売。運がいいと,メタルスライムのグミも出てくる
「プロセカ」,こめだわらさん×R Sound Designさんの書き下ろし楽曲blenderをリズムゲーム楽曲に追加
シリーズ最新作「聖剣伝説 VISIONS of MANA」では何を大事にしたのか。小山田 将プロデューサーが完全新作に込めた思いを語る
ホロライブの二次創作ゲームブランドから新作3タイトルを3月29日より順次配信。ねぽらぼ,戌神ころね,さくらみこ登場
「コープスパーティーII Darkness Distortion」2024年秋,PS4/Switch向けに発売。今回の舞台はいわくつきの廃病院
「聖剣伝説 VISIONS of MANA」,「ピックル」での移動や,「精霊器」を使った探索とクラスチェンジなどを開発バージョンで体験
「EA SPORTS FC MOBILE」,配信3.5周年を記念したクラス「Hat Trick24」が登場